Hoy os traemos una miscelanea de recursos muy útiles. En primer lugar:
Comenzamos por la completa guía de embarazo del ST George. Esta guía pone como centro del eje del embarazo a la mamá y habla de diversos temas como que esperar en cada fase del embarazo, dieta, ejercicio, alcohol, consultas con un@ midwife...etc; sin duda, una guía que merece la pena tener en nuestros documentos para consulta. Es la perfecta definición de un embarazo en el sistema británico de salud, dentro del NHS, desde los consejos que se dan hasta el seguimiento por parte de midwives y doctores del embarazo.
El único pero es que no incorpora el punto de vista del "Code" que fue publicado en 2015, ya que la guía data de 2009, pero sin duda se trata de una guía muy aconsejable para aquellos que estén preparando la entrevista o quieran repasar sus conocimientos (porque habla del NHS constitution).
Aquí os dejo el enlace (enlace directo)
Guía de embarazo del ST George
Y ahora la segunda mitad de esta entrada. Nos centraremos en el inglés, recursos y materiales útiles de ayuda a mejorar el nivel, vocabulario o gramática.
El primer recurso es esta guía, que debemos confesar nos sorprendió, ya que esta elaborada por una iniciativa cooperativa entre México y USA y publicada en la web de un aeropuerto mexicano. La guía, es completa para aprender vocabulario, ya que es exclusivamente centrada en términos médicos, si bien es cierto que algunas palabras son diferentes en inglés británico (y por supuesto en su traducción hispana/castellana). Por lo tanto nuestro consejo es que le saquéis el máximo partido posible y la uséis de consulta, pero no la toméis como guía absoluta.
Aquí os dejo el enlace (esta también enlace directo)
Vocabulario en inglés médico (California&México)
Esta web, que también nos sorprendió, no por su carácter o su utilidad, sino porque hasta ahora no la conocíamos. Se trata de una plataforma de la BBC para aprender inglés.
Mediante lecciones y vídeos, nos da la oportunidad de mejorar nuestro inglés. Es bastante recomendable porque podemos ponernos a prueba con pequeños "quiz" que nos darán puntuaciones.
Aprender inglés con la BBC
Y por último, de la mano del British Council (IELTS), nos encontramos con este pequeño reportaje de webs donde aprender inglés de una forma diferente a la que pudiésemos estar acostumbrados.
Os dejamos el enlace de la entrada para que podáis echarle un ojo vosotr@s mismos:
British Council: Webs para aprender inglés
Esperamos que os sea de utilidad, muchas gracias!!
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Gracias por dejar tu comentario! Recuerda que si es una duda o consulta de carácter más personal puedes usar nuestro mail directo: spanishmidwife@gmail.com